Beglaubigte Texte in Nürnberg übersetzen
Ihr unabhängiges Portal für Übersetzungen

  • kostenlose & schnelle Beratung
  • zuverlässige Übersetzung
  • keine versteckten Kosten

Beglaubigte Übersetzung Nürnberg | russisch | englisch | arabisch | spanisch | französisch | deutsch | günstig | online

Beglaubigte Übersetzung Nürnberg – Russisch, Englisch, Arabisch, Spanisch, Französisch & Co. in Deutsch schon ab 1 € / Zeile

Sie sind Behörde, Privatperson oder Unternehmer und benötigen eine beglaubigte Übersetzung Ihres Dokuments in Nürnberg? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir bieten beglaubigte Übersetzungen von zertifizierten Übersetzern ab nur 1 € pro Zeile für Personenstandsurkunden aller Art, einschließlich Diplomen, Verträgen, Urkunden und Gerichtsurteilen. Alle Weltsprachen, ob Arabisch, Englisch, Russisch, Spanisch und viele mehr, gehören zu unserem Leistungsumfang – immer pünktlich, professionell und zum für Sie besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Wie ist das möglich? Wir verfügen über einen großen Pool der beliebtesten Online-Übersetzungsagenturen und filtern nach einem umfassenden Vergleich das für Sie am besten geeignete Angebot nach Ihren Kriterien. Fragen Sie jetzt bei unseren Experten nach einem unverbindlichen Angebot an!

Was zeichnet beglaubigte Übersetzungen aus?

Die Anforderungen an eine beglaubigte, gemeinhin als „beglaubigte Übersetzung“ bezeichnete Übersetzung variieren von Land zu Land, abhängig von den Vorschriften. In Deutschland besteht der Hauptunterschied zwischen einer beglaubigten und einer normalen Übersetzung darin, dass dies nur vereidigten Übersetzern gestattet ist und dass bestimmte Dokumente nur vor den Behörden oder Gerichten gültig übersetzt werden und daher diese beglaubigte Übersetzung erforderlich ist Die einzelnen Bundesländer legen das Verfahren für die Zulassung eines Übersetzers für beglaubigte Übersetzungen fest. Der vereidigte Übersetzer wird vom Präsidenten des Amtsgerichts, des Oberlandesgerichts oder einer anderen Behörde des Innern bestellt und hat einen besonderen Eid zu leisten.
Ein Stempel auf dem übersetzten Dokument bestätigt nach Übersetzung die Echtheit des Dokuments. Alle Seiten des übersetzten Texts werden gefaltet und so zusammengeheftet, dass der Stempel alle Ecken abdeckt. Im Gegensatz zu normalen Übersetzungen wird die beglaubigte Übersetzung in Papierform in der Regel per Einschreiben versandt.

Top-7 Übersetzungsbüros für beglaubigte Übersetzungen in Hamburg

 Nachfolgend finden Sie 7 beliebte Übersetzungsbüros im Raum Nürnberg im Vergleich.

 

uebersetzernetzwerk.net

Das Übersetzungsunternehmen uebersetzernetzwerk.net mit mehreren Niederlassungen u.a. in Stuttgart verfügt über ein umfangreiches Netzwerk hochqualifizierter Übersetzer, die professionelle Übersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in rund 50 Sprachen anbieten. Unabhängig von der gewünschten Service- bzw. Übersetzungsgröße bietet der Dienstleister Übersetzungen für Firmen- und Firmenkunden sowie für Privatkunden in allen Größen an. Das Portfolio umfasst:

  • Juristische Übersetzungen (Personalwesen, Vertragswesen, Straf- und Zivilrecht etc.)
  • Übersetzung von Webseiten (Firmenkunden, Privatkunden, Institutionen, Hochschulen etc.)
  • Tourismus (Gastronomie, Charter-Airlines, Hotelbeschreibungen, Reisekataloge, und Hotelwebsites, etc.)
  • Informatik (Anleitungen, Handbücher, CMS, Onlinehilfen etc.)
  • Beglaubigte Übersetzungen (Beglaubigung, Überbeglaubigung, Apostille für Deutschland und das Ausland für Dokumente wie Zeugnisse, Urkunden, Urteile etc.)
  • Medizinische Übersetzungen (Chirurgie, Zahnmedizin, Radiologie, Studien etc.)
  • Technische Übersetzungen (Fahrzeugbau, Chemische Industrie, Sondermaschinenbau, Labortechnik etc.)

Suchen Sie schnellen und guten Service sind Sie bei uebersetzernetzwerk.net an der richtigen Adresse

 

Logo für lingua world

lingua-world.de

Die Lingua-World GmbH verfügt über das Know-how einer Full-Service-Agentur und ist seit 20 Jahren Übersetzungsdienstleister für Firmen- und Privatkunden. Neben der Zentrale in Köln und dem Standort in Nürnberg gibt es in 12 weiteren deutschen Städten Vertretungen von Lingua-World. Außerhalb Europas befinden sich Standorte in Kapstadt, London, Johannesburg und Wien. Die Agentur bietet allgemeine Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetscherdienste an. Mehr als 10 000 muttersprachliche Übersetzer und zertifizierte Übersetzer stellen eine pünktliche Lieferung in Verbindung mit professioneller Qualität sicher und können in über 180 Sprachen übersetzen.

Lingua World bietet jeden Tag umfassende Dienstleistungen, einschließlich persönlicher Beratung, und kann sogar eine 24-Stunden-Lieferung garantieren. Der Kunde erhält den Lieferpreis auf Anfrage. Verwenden Sie dazu das Online-Kontaktformular oder senden Sie den Text mit dem gewünschten Liefertermin und der gewünschten Sprachkombination per E-Mail. Text kann in 70 verschiedenen Dateiformaten übertragen werden. Sie können jedoch auch einen der vielen Agenten vor Ort aufsuchen oder eine Bestellung per Post aufgeben. Die Verarbeitung von Dokumenten und Kundendaten ist vertraulich. Lingua World ist ISO-9001 zertifiziert und unterhält daher in seinem Geschäft ein hohes Qualitätslevel.

Wenn Sie auf Nummer sicher gehen möchten, können Sie kostenlose Übersetzungsbeispiele anfordern und sich eigenständig ein Bild der Übersetzungsqualität geben lassen. Dadurch bietet die Agentur den Kunden ein hohes Maß an Transparenz in ihrer Arbeitsweise. Von Beginn bis zum Vertragsende wird die Kundenbetreuung auch von persönlichen Beratern durchgeführt.

 

 Expessuebersetzer.com Übersetzungsbüro Logo

Expressuebersetzer.com

Die Fachübersetzerdienst GmbH verfügt über jahrzehntelange Erfahrung in der Übersetzungsbranche und beschäftigt 1.800 professionelle Übersetzer. Die Agentur verwaltet 120 Standorte, darunter auch Nürnberg. Ein umfangreiches Netzwerk von Übersetzern ermöglicht die Übersetzung von mehr als 300 Sprachkombinationen. Neben 70 Fachgebieten (einschließlich Dolmetschen, Marketing, Medizin, Technologie, Recht und Wissenschaft) kümmert sich die Agentur auch um beglaubigte Übersetzungen. So können beispielsweise Arbeitsbescheinigungen, Diplome, Führerscheine, Führungszeugnisse, Scheidungsurkunden, alle Verträge und viele andere Dokumente als beglaubigt übersetzt werden. Dies ist eine Kernkompetenz der Agentur und durch das breitgefächerte Netzwerk auch in nahezu allen Weltsprachen möglich. Online wird das zu übersetzende Dokument hochgeladen, dann wird die Analyse durchgeführt, wobei der geeignete vereidigte Übersetzer bestimmt wird und der Kunde dann sein Angebot erhält. Der Preis richtet sich nach Umfang, Sprachkombination, Lieferzeit und Art des Textes.

Bei der Arbeitsweise wendet die Agentur das Muttersprachenprinzip, das 4-Augen-Prinzip und die ISO 17 100-Zertifizierung an. Um sich vorab von der Qualität der Übersetzung zu überzeugen, kann ein kostenloses Übersetzungsbeispiel angefordert werden. Somit wird dem Kunden ein sehr guter Service geboten. Die Kontaktaufnahme kann vor Ort, online und telefonisch erfolgen.

 

linz übersetzungen Übersetzungsbüro logo

linz-uebersetzungen.com

Ein Unternehmen mit langjähriger Übersetzungserfahrung ist LINZ Übersetzungen mit Sitz in Nürnberg. Sie bieten günstige Preise und unverbindliche Kostenvoranschläge bei guter Qualität. Das Angebot bekommen Sie im Anschluss unmittelbar per E-Mail zugesendet. Zu den beglaubigten Leistungen des Übersetzungsbüros gehören:

  • Geburtsurkunden
  • Heiratsurkunden
  • Gerichtsurteile
  • Zeugnisse
  • Verträge
  • Handelsregisterauszüge
  • Vollmachten
  • Und mehr

Darüber hinaus bietet das Büro auch noch andere Übersetzungsleistungen aus den Bereichen der Wissenschaft, Technik, Medizin, Kunstgeschichte, IT, Recht etc. an.

 

Alphatrad Übersetzungsbüro Logo

Alphatrad.de

Zur Optilingua International-Gruppe gehört die Alphatrad Germany GmbH. Über 40 Jahre Erfahrung zeichnen diesen Sprachdienstleister aus. Insgesamt gibt es in Europa mehr als 80 Büros der Agentur, von denen 27 in Deutschland angesiedelt sind, darunter Berlin, Dresden, Erfurt, Hamburg, Hannover, Mainz und Nürnberg. Dies gibt Alphatrad einen stark regionalen Charakter. Beglaubigte Übersetzungen können sowohl für Firmen- als auch für Privatkunden angefertigt werden. Es deckt sowohl europäische als auch afrikanische und asiatische Sprachen mit insgesamt 100 Sprachen ab. Dies ist dank des umfangreichen Netzwerks von mehr als 3.500 professionellen Übersetzern möglich, einschließlich zertifizierter Übersetzer. Sie bieten Fachübersetzungen für 35 Bereiche sowie Dolmetschen, Transkription, Fremdsprachensatz, Untertitelung und andere Dienstleistungen.

Wenn ein Auftrag besonders schnell ausgeführt werden soll, bietet Alphatrad schnelle Hilfe an, denn auch Expressübersetzungen gehören zum Leistungsspektrum. Als neuer Geschäftskunde können Sie sich einen ersten Eindruck von der Qualität der Übersetzung verschaffen, indem Sie bei Alphatrad ein kostenloses Übersetzungsbeispiel anfordern. Für alle weiteren Fragen zu Übersetzungsdiensten ist die Agentur vor Ort, online und telefonisch erreichbar.

 

 ap übersetzungen übersezungsbüro Logo

Ap-fachuebersetzungen.de

Gründliche Arbeit, absolute Pünktlichkeit, Express-Service, freundliches Auftreten, fundierte technische Beratung, ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis mit überdurchschnittlichen Bewertungen und treue Kunden zeichnen ap-fachuebersetzungen aus. Dank der Fachkompetenz und Spezialisierung in den Bereichen Medizin, Pharmazie, Recht und Technologie erhält das Unternehmen das Vertrauen von rund 2.200 Privat-, Publikums- und Firmenkunden. (Stand April 2019) Das Fachübersetzungsbüro bietet Übersetzungen von diversen Urkunden in alle Sprachen mit Beglaubigung an, wie z.B.: Abiturzeugnisse, Abschlusszeugnisse, Arbeitsbücher, Arbeitszeugnisse, Bescheinigungen über Namensänderungen, Diplome, Führungszeugnisse, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Personalausweise, Reisepässe, Scheidungsurkunden, Schulzeugnisse, Sterbeurkunden, Studienbücher, Zertifikate.

 

e-kern übersetzungsbüro Logo

e-kern.com

Die KERN AG ist ein Full-Service-Übersetzungsbüro mit Sitz in Frankfurt am Main. Seit 50 Jahren übersetzt das Büro der Außenstelle in Nürnberg Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Produktkataloge, Marketingmaterial und Transkription, SEO-Texte, Sprachtraining und Dolmetscherdienste gehören zum Leistungsspektrum . Die Agentur bietet mehr als 100 Sprachkombinationen für überwiegend technische und wissenschaftliche Texte sowie beglaubigte Übersetzungen an. Oft werden diese für Ausweise, Diplome, Führerscheine, Personenstandsurkunden, Verträge und verschiedene Zertifikate durchgeführt. Die Hauptbranchen, für die Übersetzungen angefertigt werden, sind Automobil, Energie, Finanzen, Handel, Luftfahrt, Logistik, Marketing, Medizin und Tourismus. Es gibt über 60 Agenturen in Asien, Europa und Nordamerika, die ein großes globales Netzwerk repräsentieren.

Es gibt zahlreiche Kontaktmöglichkeiten, die die Kundennähe widerspiegeln. Das zu übersetzende Dokument kann per Post, Post oder Fax verschickt werden. Darüber hinaus können Sie eine der zahlreichen Agenturen persönlich besuchen oder die Agentur telefonisch erreichen. Dem Kunden wird die Vertraulichkeit bei der Behandlung seiner Daten sowie die rechtzeitige Lieferung der Übersetzung garantiert. Der Preis richtet sich nach der Sprachkombination, dem Umfang und dem Schwierigkeitsgrad des Textes. Werden kurzfristige Lieferzeiten benötigt, wird dies zusätzlich berechnet.

Das immense Netzwerk von 8.500 Übersetzern, Dolmetschern und Sprachtrainern ermöglicht jederzeit eine Auftragsannahme. Die professionellen Übersetzer und zertifizierten Übersetzer arbeiten nach dem Muttersprachenprinzip und erfüllen die Standards von ISO-9001 und ISO-17 100. Wird ein Auftrag mit besonderer Dringlichkeit übermittelt, können diese Expressübersetzungen mit der gleichen Qualität ausgeführt werden.

 

Ablauf bei der Beauftragung von beglaubigten Übersetzungen

In  6 einfachen Schritten erhalten Sie ganz unkompliziert und schnell ihr individuelles Angebot:

h

1. Sofortige kostenfreie Annahme und Prüfung Ihrer Texte

Weiterlesen...

h

2. Auswertung der Wörter und Wortreihenfolge

Weiterlesen...

h

3. Errechnen von dem Übersetzungspreis und Wortpreis

Weiterlesen...

h

4. Einschätzung für gewünschte Nachkorrekturen

Weiterlesen...

h

5. Ermittlung des optimalen Übersetzungsbüros für Sie

Weiterlesen...

h

6. Übermittlung eines kostenfreien Angebots binnen 24 h *

Weiterlesen...

Welche Kosten erwarten einen bei beglaubigten Übersetzungen in Nürnberg?

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen bereits ab 1 € pro Zeile an. Aber wie viel kostet eine beglaubigte Übersetzung? In Deutschland werden die Preise pauschal oder als Wort- oder Zeilenpreise angegeben. Das Wichtigste ist, dass die Sprachkombination der entscheidende Faktor ist, denn obwohl es viele professionelle Übersetzer für alle Sprachen auf der Welt gibt, ist der Verfügbarkeitsgrad von vereidigten Übersetzern nicht für jede Sprachkombination gleich und muss zuerst ermittelt werden. Wenn Sie beispielsweise eine thailändische Heiratsurkunde ins Spanische übersetzen, müssen Sie erstmal einen Übersetzer welcher vereidigt ist für diese Kombination finden. Kurze Lieferzeiten erhöhen ebenfalls die Preise, wenn es günstig sein soll planen Sie am besten schon einmal eine etwas längere Wartezeit ein. Fragen Sie unsere Experten, damit wir Ihnen individuelle Preise für Übersetzungen anbieten können.

Zusammenfassung & Fazit

Eine bestätigte Übersetzung, oft als beglaubigte Übersetzung bezeichnet, kann nur von einem beglaubigten Übersetzer ausgeführt werden. Sie haben gerichtliche und behördliche Wirkung und können beantragt werden, wenn eine einfache Übersetzung der Unterlagen nicht ausreicht. Aufgrund der vielen Agenturen in der Region um Nürnberg fällt es Ihnen möglicherweise nicht leicht, die Agentur zu wählen, die für Sie am besten geeignet ist. Hier können wir Ihnen helfen. Da wir alle Agenturen in unserem Übersetzerpool haben, können wir diese nach Ihren Kriterien filtern und innerhalb von 24 Stunden, das für Sie am besten geeignete Angebot ermitteln. Sie erhalten Ihre Übersetzung dann pünktlich und fehlerfrei von einem vereidigten Muttersprachler. ISO-zertifizierte Qualität, hohe Datenschutzstandards und das alles zu einem fairen Preis. Stellen Sie Ihre Anfrage, erhalten Sie ein kostenloses Angebot und wir erledigen den Rest.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

JETZT kostenloses Beratungsgespräch vereinbaren




Google Kalender öffnen