​Beglaubigte Übersetzung Darmstadt | russisch | englisch | arabisch | spanisch | französisch | deutsch | günstig | online

Top-7 Übersetzungsbüros für beglaubigte Übersetzungen in Darmstadt

Fachübersetzungsdienst

Mehr als 1 800 Fachübersetzer sind bei der Fachübersetzerdienst GmbH beschäftigt. Die Agentur besteht seit mehreren Jahrzehnten und betreut 120 Standorte lokal, darunter sind auch 26 Übersetzer in Darmstadt angesiedelt. Die Hauptstandorte befinden sich in Baar, Berlin und Wien. Das große Übersetzernetzwerk macht es möglich, dass die Agentur 300 Sprachkombinationen zu ihrem Umfang zählen kann. Es werden Übersetzungen auf 70 Einzelfachgebiete wie z. B Dolmetschen, Marketing, Medizin, Recht, Technik und Wissenschaft angeboten. Die beglaubigte Übersetzung ist ein wichtiger Bestandteil der Kernkompetenzen und in nahezu allen Weltsprachen realisierbar. So fertigen die vereidigten Übersetzer beglaubigte Übersetzungen für Arbeitsbescheinigungen, Diplome, Führerscheine, Führungszeugnisse, Scheidungsurteile, sämtliche Verträge und für weitere Dokumente an. Das zu übersetzende Dokument wird als Datei online an die Agentur übermittelt, diese nimmt eine Analyse vor und der passende vereidigte Übersetzer erhält den Auftrag. Der Preis richtet sich nach Umfang, Sprachkombination und Lieferzeit und beläuft sich auf 1 bis 2€ pro Zeile. Die Lieferzeit beträgt meist 2 bis 4 Werktage, bei Dokumenten bis 10 Seiten. Für Express-Lieferungen fallen höhere Kosten an. Die Arbeitsweise erfolgt im Muttersprachprinzip und 4-Augen-Prinzip. Die Qualität der Arbeit und die hohen Ansprüche an die Übersetzer resultieren aus der Durchführung nach ISO-17 100-Norm, wofür die Agentur zertifiziert ist. Der Kunde kann sich von vornherein von der Qualität der Übersetzung überzeugen, indem er eine kostenfreie Übersetzungsprobe anfordert.

e-kern.com

Die KERN AG versteht sich als Full-Service Agentur mit 60 Standorten in Asien, Europa und Nordamerika, wobei auch eine Vertretung in Darmstadt ansässig ist. Die KERN AG zeugt von ausgeprägter internationaler Vernetzung. Die Expertise des familiengeführten Sprachdienstleisters zeichnet sich durch 50 Jahre Beständigkeit aus. Mittlerweile gehören 100 Sprachkombinationen für Fachgebiete wie Technik und Wissenschaft, auf welche sich die Agentur spezialisiert hat, zum breiten Leistungsportfolio. Übersetzungen von Betriebsanleitungen, Produktkatalogen, SEO-Texte, Sprachtraining, Transkription und Dolmetscher-Dienste machen das Tagesgeschäft aus, welches ebenfalls durch die beglaubigte Übersetzung geprägt ist. Hauptbranchen, für die übersetzt wird sind Automobil, Energie, Finanzen, Handel, Luftfahrt, Logistik, Marketing, Medizin und Tourismus. Der Kunde kann auf fristgerechte Lieferung zählen, bekommt einwandfreie Übersetzungen und seine Daten werden stets vertraulich gehandhabt. Die Aufträge können an jedem Tag im Jahr bearbeitet werden, dies ist vor allem den 8 500 Übersetzern, Dolmetschern, Sprachtrainern und vereidigten Übersetzern zu verdanken, welche weltweit vernetzt sind. Sie arbeiten auf Basis des Muttersprachprinzips und erfüllen die Anforderungen der ISO-9001 und 17 100, für die sich die Agentur hat zertifizieren lassen. Die Preise sind abhängig von der geforderten Sprachkombination, für Express-Lieferungen können Zuschläge anfallen.

tevetoglu.de

Das Übersetzungsbüro Tevetoglu aus Darmstadt existiert seit 50 Jahren und bietet Übersetzungen, Dolmetscherdienste und die beglaubigte Übersetzung in allen Sprachen an. Spezialisiert ist die Agentur in sprachlicher Hinsicht auf Übersetzungen in Verbindung mit Deutsch und Türkisch, denn der Gründer der Agentur, Sinan Tevetoglu ist türkischstämmiger Herkunft. Das Team besteht aus über 1 200 freiberuflichen Mitarbeitern, welche hauptsächlich Übersetzer sind sowie aus vereidigten Übersetzern, Chemikern, Ingenieuren, Juristen, Medizinern und Technikern, welche tiefgehendes Wissen vom Fach in den Übersetzungsprozess einbeziehen können und somit professionelle Übersetzungen liefern. Pünktlichkeit und Vertraulichkeit sind Elemente, auf die die Agentur ebenso viel Wert legt wie der Kundenstamm. Es zählen sowohl Privatpersonen als auch Unternehmen zu Kunden vom Übersetzungsbüro Tevetoglu. Der Preis der Übersetzung wird anhand des Umfangs und der Sprachkombination berechnet, eine Normzeile entspricht dabei 55 Zeichen. Erst nach Fertigstellung der Übersetzung ist der Endpreis ersichtlich, es besteht aber die Möglichkeit, bereits im Voraus einen Festpreis zu vereinbaren.

panoramalanguages.com

Die Panorama Languages AG bietet Übersetzungen für insgesamt mehr als 200 Sprachkombinationen an. Zum Kundenstamm zählen Privatkunden und Unternehmen. In der Region um Darmstadt sind 16 Fachübersetzer und 17 Lektoren für das Unternehmen tätig und können so 21 Sprachkombinationen anbieten. Die Übersetzer erfüllen ihre Aufträge nicht nur termingerecht, sondern arbeiten im Muttersprachprinzip, da die Zielsprache, in die sie übersetzen, ihre Muttersprache ist. Es sind mehr als 1 300 Übersetzer, davon 600 vereidigte Übersetzer verfügbar, welche beglaubigte Übersetzungen anfertigen können. Dabei ergibt sich der Preis individuell. Weitere Fachgebiete, für die Panorama Languages Übersetzungen anbietet, sind Forschung, Medizin, Pharmazeutik, Jura, Software, Technik, Universität, Webseiten. Auch Lektorate im Rahmen der Qualitätskontrolle sind im Leistungsspektrum enthalten.

sl-uebersetzungen-darmstadt.de

Das Übersetzungsbüro SL von Evelyn Späth-Lang hat sich auf Übersetzungen in und aus der englischen und spanischen Sprache spezialisiert. Neben der beglaubigten Übersetzung für sämtliche Dokumente wie Personenstandsurkunden, Urteilen, Verträgen und weiteren, übernimmt die Agentur auch Übersetzungen für die Bereiche Ausbildung, Erziehung, Gastronomie, Marketing, Recht und Wirtschaft. Die Agentur unterwirft sich bei der Arbeit einer Geheimhaltungsverpflichtung und es erfolgt die Erstellung der Übersetzung nach dem Muttersprachprinzip, da die Übersetzer englische und spanische Muttersprachler sind. Preise erhält der Kunde auf Anfrage.

dialecta.com

Die Übersetzungsagentur Dialecta ist in Deutschland am Hauptstandort München vertreten, betreut aber auch die Region Darmstadt durch ein Netzwerk aus Übersetzern, vereidigten Übersetzern und Dolmetschern. An die 30 sind es insgesamt. Die Kompetenzen der Agentur erstrecken sich auf Übersetzungen für die Fachbereiche Industrie, Jura, Medizin, Marketing, Technik sowie beglaubigte Übersetzungen. Dabei können Übersetzungen in mehr als 50 Sprachen und somit über 300 Sprachkombinationen erfüllt werden. Es arbeiten ausschließlich branchenspezialisierte Muttersprachler im 4-Augen-Prinzip an dem Übersetzungsauftrag. Sie erfüllen dabei die Standards der ISO-17 100. Im Rahmen der Qualitätssicherung wird der Korrektorat-Service angeboten. Beglaubigte Übersetzungen sind in 200 Sprachkombinationen möglich, diese sind nahezu alle asiatischen und europäischen Sprachen. Behörden, Privatpersonen und Unternehmen profitieren gleichermaßen von dem umfangreichen Service der Agentur. Die Kosten für den einzelnen Auftrag ergeben sich stets individuell.

linguaviva-uebersetzungen.de

Ein Sprachdienstleister mit 30-jähriger Erfahrung in der Branche ist die linguaviva GmbH. Sie ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz vertreten und bietet einen Full-Service, der Fachübersetzungen für die Branchen Marketing, Medizin, Recht, Technik und Verträge enthält, zusätzlich werden auch Dolmetscher-Dienste, DTP-Service und beglaubigte Übersetzungen angeboten. Es sind Übersetzungen aus und in alle Sprachen möglich. Die Übersetzungsprofis haben sich nicht nur auf bestimmte Fachgebiete spezialisiert, sondern sind zudem Muttersprachler, haben einen Abschluss als Diplom-Übersetzer oder sind staatlich geprüfte Übersetzer mit mindestens 5 Jahren Erfahrung. Beglaubigte Übersetzungen werden von den vereidigten Übersetzern häufig für die Sprachkombination mit Englisch angefertigt, wobei aber auch jede andere Sprache möglich ist. Die Übersetzungen werden termintreu und unter Anwendung des 4-Augen-Prinzips angefertigt. Kundendaten unterliegen der Geheimhaltung. Für besonders eilige Anfragen kann der 24-Stunden-Service gebucht werden. Alle Kosten für den Auftrag werden individuell kalkuliert.

Ablauf bei der Beauftragung von beglaubigten Übersetzungen

In 6 einfachen Schritten  erhalten Sie ganz unkompliziert und schnell ihr individuelles Angebot:

Zusammenfassung & Fazit

Sie finden in und um Darmstadt eine Vielzahl an Übersetzungsbüros, welche beglaubigte Übersetzungen anbieten. Diese haben sich beispielsweise auf die spanische, englische oder türkische Sprache spezialisiert, aber auch Full-Service Anbieter, die selbst Express-Lieferungen durchführen, sind in Darmstadt ansässig. Ausschließlich vereidigte Übersetzer dürfen die beglaubigte Übersetzung ausführen, welche überwiegend von Behörden und Gerichten gefordert wird. Sollte Ihnen die Wahl aus dieser umfangreichen Leistungspalette nicht leichtfallen, sind wir für Sie da! Kontaktieren Sie uns mit ein paar Klicks und erhalten Sie binnen 24 Stunden Ihr kostenfreies unverbindliches Angebot. Uns ist Datenschutz, Termintreue und Qualität bei der Ausführung der beglaubigten Übersetzung genauso wichtig wie Ihnen. Wir verfügen über einen großen Übersetzerpool mit zahlreichen Experten, welche branchenspezialisiert übersetzen und die beglaubigte Übersetzung realisieren können. Selbstverständlich arbeiten nur Muttersprachler an dem Übersetzungsauftrag.

FAQ - Häufig gestellte Fragen